PARAULAS DE LA PLACETA  PAROLES DE LA PLACETTE

Novèlas Nouvelles

Talhièr occitan de la Placeta

Colleccion Mar e Mont

Fai mai de quatre vints ans lo pedagòg d'Occitània Celestin Freinet apreniá ai drollets de son vilatge de provença a dire e escriure la vida jornadièra de lor endrech de vida. E fai mai de trenta ans, nòstre amic Joan Jornòt donèt a son cors de lenga dau centre Pablo Neruda, de Nimes, lo nom de « talhièr occitan ».

Es alara que nasquèron a Nimes e a l'entorn, ajudats per la M.A.R.P.OC e l'IEO 30, d'únei « Talhièrs d'oc ». Lo dau comitat de quartièr de La Placeta viu dempuèi un dotzenat d'ans dins l'encastre de son quartièr.

Sei tèxts, supòrts e motivacion èran e son ligats a la vida dau passat e de uèi.

E per mièlhs faire « marchar la lenga » de qué de melhor que la fèsta, lo jòc collectiu que n'avèm gardat aquí mai d'una marca ?

Jòrgi Gròs

Il y a plus de quatre vingts ans que le pédagogue d'Occitanie Célestin Freinet apprenait aux enfants de son village de Provence à dire et à écrire la vie quotidienne de leur lieu de vie. Et il y a plus de trente ans, notre ami Jean Journot, donna à son cours de langue du centre Pablo Neruda, à Nîmes, le nom d' « Atelier occitan ».

C'est alors que naquirent à Nîmes et ses alentours, aidés par la M.A.R.P.OC et l'IEO 30 plusieurs « talhièrs d'oc ». Celui du comité de la Placette vit depuis une douzaine d'années dans le cadre de son quartier.

Ses textes, supports et motivation, étaient et sont liés à la vie du passé et d'aujourd'hui. Et pour mieux faire « marcher la langue », quoi de mieux que la fête, le jeu collectif dont on garde ici bien des traces ?

Georges Gros

2009, 150 pages, ouvrage bilingue, préface de Georges Gros, 12€