Actualitats
Actualitats
IEO 30 e MARPOC
IEO 30 e MARPOC

Legir

Les associations MARPOC et IEO 30 éditent régulièrement des ouvrages bilingues occitan / français, romans, poésie, documents.

Retrouvez la liste des parutions, la présentation détaillée des ouvrages et les bons de commande dans les pages "Edicions MARPOC" e "Edicions IEO 30" à gauche de la page !

Matieu Peitavin, autor nimesenc !

Sa darrièra parucion : Leis aventuras de Joseta Kroner (Les aventures de Josette Kroner) - Un recit negre mas rejoïssent amb çò que cal de caluditge ! (13 €, 196p., bilingue, edicions L'Aucèu libre)

Podètz tanben retrobar : Esperit de Sau, 14 €, 168p., 2015, tanben, edicions l'Aucèu libre ; e Sus lei piadas de l'ausenta, amb las fotografias de Stéphane Barbier, 19 €, 49p., bilingue, edicions Atelier Baie. 

De notar que Matieu Peitavin animarà lo talhièr de lenga occitana de l'Universitat Occitana d'Estiu de la MARPOC del 17 al 21 de julhet ! 

Matthieu Poitavin animera l'atelier de langue occitane de l'Université Occitane d'Eté de la MARPOC du 17 au 21 juillet à Nîmes. 

A l'ocasion del festenal Total Festum consagrat aqueste an a Aimat Sèrre, las Edicions Talaia tornan editar lo libre "Les Rues de Nîmes" agotat dempuèi d'annadas.

Vaqui la presentacion que ne'n fa l'editor :

 

Savez-vous que la rue Fresque, haut lieu de la Feria, se nomme ainsi – rue fraîche – par rapport aux rues chaudes – mal famées – voisines ? Que la rue Bachalas n’a rien à voir avec un hypothétique Sieur Bachalas, mais vient de l’occitan « bachas », qui désigne un cloaque, un sol boueux ? Que la rue du Crémat doit son nom à un brûlé inconnu ? Savez-vous où est le boulevard avorté de la Tour Magne ? Pourquoi la prison était-elle nommée « La Violette » ? Que font en garrigue un « chemin de la Préfecture », ou un « chemin des Sapeurs » ? Est-ce un hasard si la « rue de la République » transperce de part en part le quartier des Rois de France ? Pourquoi La Placette est-elle le nombril de tout un quartier ?
Fruit d’un travail assidu, mené pendant près de vingt ans, « Les rues de Nîmes » d’Aimat Serre, qui étudient près de deux mille noms, restituent la mémoire de la ville et nous plongent dans la richesse, la variété et la grandeur de la Rome française.

 

Aimat Serre, Nîmois depuis 1940, est né en Uzège en 1922. Il s’est éteint à Nîmes en 1993.
Il a enseigné l’histoire, la géographie et l’occitan. Il est l'auteur de « Bogres d’ases ! » et de « Mòts de Jòcs ». Il a oeuvré pour la disparition des zones occultées de l’histoire et pour accorder à toutes les langues et cultures la dignité qui leur revient. Il a défendu l’architecture en pierres sèches de nos garrigues et construit en 1978, au Plan du Fuòc, avec les enfants de l’école de La Planette et Claude Brès, le monument « Le soleil de pierre ».

 

Les Rues de Nîmes

Du Moyen Âge à nos jours

Auteur : Aimat Serre
Format: 14 x 21,5 cm – 496 p.
Broché
27 € TTC France
ISBN : 978-2-917859-40-7
Gencod : 9782917859407

Contacts

I.E.O. 30-Institut d'Estudis Occitans de Gard
Caire d'Òc,

ieo30@orange.fr


MARPOC-Maison pour l'Animation et la Recherche Populaire Occitane

Caire d'Òc,

marpoc2@wanadoo.fr

ADREICA

Caire d'Òc,

4 rue Fernand Pelloutier

30900 Nîmes
04 66 76 19 09

Fax : 04 66 36 71 01

 

ORARIS

Dimarç       9h - 12h e 14h - 17h

Dimècres    9h - 12h e 14h - 17h

Dijous        9h - 12h e 14h - 18h

Divendres   9h - 12h e 14h - 17h

 

Devenir membre

Vous voulez devenir membre ? C'est très simple : utilisez notre formulaire de contact pour obtenir davantage d'informations. Nous vous attendons avec impatience !