Marineta MAZOYER
La tuta de la Romèca
L'antre de la Roumèque
2013, 15 €, 177 paginas, obratge bilingue.
Aqueste roman escrich per la joinessa se passa a l'entorn d'Alès et met en scèna 4 adolescents qu'ensatjan de trobar de qué faire pendent lors vacanças d'estiu. Se van passejar entre mar e Cevenas, descobrir lor país e... i trobar l'aventura !
Ce roman écrit pour la jeunesse se passe aux alentours d'Alès et met en scène 4 adolescents qui essaient de trouver des occupations intéressantes pendant leurs vacances d'été. Ils vont se promener entre mer et Cévennes, déouvrir leur pays et... y trouver l'aventure !
Marinette Mazoyer, institurice, originaire du Gard part enseigner à Paris pendant 15 ans. Elle obtient enfin un poste à Saint Privat des Vieux où elle va enseigner 20 ans.
Le retour au pays, la découverte de la langue et de la culture occitanes vont transformer sa vie. Après des études approfondies à la Faculté de Montpellier, de cette langue occitane qu'elle reconnaît comme « sa » langue, elle écrit quatre livrets de poèmes, deux livres autobiographiques, une anthologie des écrivains occitans d'Alès, un livre de nouvelles, des contes bilingues pour enfants... qu'elle illustre.
Pour voir les autres livres de Marinette Mazoyer : http://www.aigamarina.fr/