Le violon traditionnel parle la langue de la joie et de la transe, il
harangue, il chuchote, invente des histoires à rêver debout ! Qu’il vienne
d’Occitanie, avec son accent gascon, limousin, sud-alpin, cévenol,
ou de chez nos cousin.e.s irlandais.es et suédois.es, il fera vibrer les
rues de Sauve et le plancher de danse. Toutes les langues n’en font plus
qu’une, celle de la musique à vivre intensément.

Vendredi 2 juin
• 19h30 – Accueil du public par la Cola’ophane (Cévennes)
> Les Sources - Bourboutel
• 20h – Concert avec les Violons du Rigodon « Couleurs Gardette »
• 21h30 – Bal avec Duo Rivaud Lacouchie - l’énergie subtile et puissante du Limousin
• 23h30 – Violoneu.ses.x All-Stars - battle de violons
Entre-sorts avec D.J. Gramophone

Samedi 3 juin
• de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h – Stages de violon et de danse
> Accueil au Point Info
• de 13h30 à 17h – Scène découverte : groupes surprise ! > Place Sivel
• de 16h à 17h – Danses en cercle pour enfants - à partir de 8 ans avec
Dominique Noël et Simon Doué > Les Sources – Bourboutel
• 17h30 – Violonade - Mise en scène dans les vieilles rues de Sauve, par
Robin Vargoz avec les bandes de violons et les musicien.ne.s invité.e.s
> Départ place Astruc
• 19h30 – Accueil du public par La Bande de Violons Lotoise (Lot)
> Les Sources - Bourboutel
• 20h – Concert avec Doppler trio - Voyage en musique traditionnelle irlandaise
• 21h – Bal avec Duo Vargoz - Radical et créatif, le son des montagnes
• 23h – Bal avec Laüsa - Détour à travers chants de Gascogne
Entre-sorts avec D.J. Gramophone

Dimanche 4 juin
• De 10h à 12h30 - Stages de violon (suite)
• 13h30 - Retransmission des stagiaires
> Les Sources - Bourboutel
• 14h30 – Présentation « Lutherie populaire :
exemple du violon d’un sabotier du XIXème »,
Olivier Calmeille
> Au Temple
• 14h30-16h30 - Boeufs de violons et Session irlandaise
> Dans les cafés et sur les placettes
• 16h30 - Concerts buissonniers
- Sand (Basile Brémaud et Perrine Bourel) - Châteaux éphémères et dentelles de lumière
- Duo Tiggarna (Anne-Sophie Eiselé, Colin Heller) - Musiques traditionnelles suédoise du 18e siècle à aujourd’hui
- Edison et moi ! (Olivier Richaume) -
La plaisante aventure des enregistrements sonores
> Départ collectif au Point Info : Les Sources - Bourboutel
• 18h30 - Le P’tit Bal des Violons Populaires avec Duo Joubert/Marsac -
transe en danse
> Place Astruc

Samedi 3 et dimanche 4 juin
> Au Temple
expositions
• Archets du Monde de Christophe Roux
• Musiques populaires du CIRDOC
• Stand de présentation de l’IEO du Gard

TARIFS
Entrée libre dans le parc
Soirée (Concert+Bal) : 12€/10€ *
Pass festival (2 soirées+Concerts buissonniers) : 28€/22€ *
Concerts Buissonniers : 8€/6€ *
Danses en cercle pour enfants : Prix libre
Stages : violon 65€/45€ *, danse 30€/20€ *
Billetterie sur place et en ligne sur helloasso.fr
Petite restauration sur place / Repli à l’Espace culturel de Sauve en cas de pluie
* Tarif réduit : étudiant.e.s, bénéficiaires des minimas sociaux, moins de 18 ans —
Gratuit pour les moins de 12 ans.

RENSEIGNEMENTS Point Info : Les Sources - Bourboutel
www.tornamai.com — www.facebook.com/violons.populaires
tornamai@yahoo.fr — benevoles.violons.populaires@gmail.com

STAGES :

VIOLON : Débutant.e.s avec Lucile Marsac / Alpes du Sud avec Michel Favre / Gascogne avec Camille Raibaud / Irlande avec Sophie Bardou / Limousin avec Alexandra Lacouchie)

TOUS INSTRUMENTS Suède avec Colin Heller

DANSE Matin : Rigodon avec Duo Vargoz / Après-midi : Gascogne avec Audrey Deloffre
inscriptions : tornamai@yahoo.fr, 06 73 04 22 21

 

Ces ateliers (Talhièrs en Occitan) sont des cours de langue où tout le monde participe à l'enseignement de tous selon sa motivation et son degré de compétence. L'animateur de l'atelier prépare un programme qu'il choisit, mais tout le monde peut donner son avis sur le contenu!!! et tout le monde peut devenir animateur et proposer des activités.

 

Les ateliers auront lieu le lundi à 18h et le mercredi. La durée est entre 1h30 à 2h

Il n'y a pas de niveau, on s'adapte chaque année au niveau de l'auditoire et les plus avancés chapeautent les débutants.

 

L'atelier comporte :

 - Des textes d'auteurs classiques ou modernes, lecture, compréhension et traduction

 - Des études de grammaire Occitane et de conjugaison

 - Ecoute de textes en Occitan, de poésies, de chants (et lectures ou chants)

 - Visionnage de vidéos sur grand écran, visionnage, compréhension et explications

 - Etude de l'histoire de l'Occitanie et de Occitans

 - Jeu à plusieurs de petites scènes de théâtre (voir fichier attaché)

 - Discussions (en Occitan)

 - Actualités Occitanes, manifestations, spectacles, actualités